moly

moly

⇒MOLY, subst. masc.
A. — MYTH. Plante magique à fleurs blanches qu'Hermès, dans l'Odyssée, donne à Ulysse pour le préserver des enchantements de Circé. Plus pâle que la lune, Mercure se levait sur les collines empyrées (...). En vain secondait-il les boutons laiteux du moly qui dissout les enchantements (MAURRAS, Chemin Paradis, 1894, p.176).
— En appos. Cette partie de mes Mémoires n'est rien moins qu'une Odyssée (...). J'aurais peut-être mieux fait (...) de manger la fleur de la plante moly (CHATEAUBR., Mém., t.4, 1848, p.204).
B. — BOT. (Ail) moly. Synon. de ail doré (v. ail rem.); ail ornemental à fleurs jaunes. L' ail moly a des fleurs jaunes qui ne ressemblent guère à du lait, et ce ne saurait être le moly merveilleux du poëte grec (PRIVAT-FOC. 1870).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1762-1878. Plur. des molys. Étymol. et Hist. 1550 (RONSARD, Odes et bocage, I, 18 ds Œuvres compl., éd. P. Laumonier, t.1, p.157, 45: Le Moly, et la Panaçée). Empr. au gr. «plante dotée de propriétés magiques (Odyssée); ail à fleurs jaunes».

moly [mɔli] n. m.
ÉTYM. 1550, Ronsard; mot lat., grec môlu.
❖
1 Myth. Plante (p.-ê. la serpentaire, Arum cunculus, selon certaines conjectures) donnée par Hermès à Ulysse pour le préserver des enchantements de Circé, dans l'Odyssée.
0 Ensuite, avec le vin, il versait aux héros
Le puissant népenthès, oubli de tous les maux;
Il cueillait le moly, fleur qui rend l'homme sage
André Chénier, Bucoliques, IV, « L'aveugle ».
2 Bot. Plante du genre allium (ail doré).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • moly — moly …   Dictionnaire des rimes

  • Moly — may refer to: Moly (herb), a magic herb in Greek mythology Allium moly, a flowering plant Chrome moly steel (see 41xx steel) and moly steel, iron based alloys with a substantial component of molybdenum This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • moly — moly1 [mō′lē] n. [L < Gr mōly] 1. Class. Myth. an herb of magic powers, as, in Homer s Odyssey, that given to Odysseus to protect him from Circe s incantation 2. a wild, garliclike European plant (Allium moly) of the lily family moly2 [mäl′ē]… …   English World dictionary

  • Moly — Mo ly, n. [L., fr. Gr. ?.] 1. A fabulous herb of occult power, having a black root and white blossoms, said by Homer to have been given by Hermes to Ulysses to counteract the spells of Circe. Milton. [1913 Webster] 2. (Bot.) A kind of garlic… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moly — Moly, Zauberkraut der alten Griechen, das bereits Homer dem Odysseus vom Hermes als Bewahrungsmittel gegen die Zaubereien der Kirke reichen ließ. Die italienischen Botaniker der Renaissance erkannten, höchstwahrscheinlich richtig, darin eine… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Moly — Moly, bei Homer ein Kraut von schwarzer Wurzel u. weißer Blüthe, welches Hermes dem Odysseus als Mittel gegen die Zauberei der Kirke gab …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Moly — Moly, in Homers Odyssee ein Kraut, das vor Bezauberung schützt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Moly —   [ li], eine Zauberpflanze. Bei Homer erhält Odysseus das Kraut von Hermes, um sich damit vor dem Zauber der Kirke zu schützen.   …   Universal-Lexikon

  • MOLY — Graece Μῶλυ, herbarum laudatissima, teste Plin. l. 2. c. 4. sed ignota. Homer. a Mercurio monstratam eam scribit contra veneficia Circes, Od. 10. Vide quoque Ovid. Met. l. 14 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Moly — Moly, Moli Ce nom désigne le moulin, et donc sans doute le locataire de ce moulin (voir Molins) …   Noms de famille

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”